Renata's Journey: Ko te Haerenga o Renata
Translated, edited and annotated by Helen Hogan(Out of print)
234 x 156 mm, 39 illustrations and maps
Probably the earliest surviving Maori writing of significant length, this is an account by Renata Kawepo Tamai Ki Hikurangi of an arduous journey undertaken in 1843-44. The book includes the Maori text in full with a parallel English translation, annotations and introduction.